Hi William,
This would be a bug and should be raised on Gitlab. Pl also share details of apps which you tried to install or update. By default System apps cannot be updated. That being said the App Installer should not crash when updating any app. You can create an issue and share logs where possible - generated after a crash.
This section is only for suggestions on documentation.