Redaction de SMS

bonjour; lors de la rédaction de SMS, certains mots ou abbréviations sont changés par l’application (orthographe ou usage): je n’ai as trouvé comment éviter cela, bien qu’ayant désactivé la correction orthographique dans les options générales. (par contre les suggestions sont bienvenues).